Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ubertas anni":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		ubertas anni	ūbertās annī	reicher Jahresertrag rich annual yield, high annual yield, rich blessing of the year
				reicher Segen des Jahres

query 2/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 16 Ergebnis(se)

ingenii beatissima ubertas	ingeniī beātissima ūbertās	überströmende Fülle an geistigem Talent
ubertas et copia orationis	ūbertās et cōpia ōrātiōnis	Reichtum und Fülle der Rede richness and abundance of speech
ubertas fluminum	ūbertās flūminum	Fischreichtum der Flüsse fish wealth of the rivers
ubertas piscium	ūbertās piscium	Fischreichtum abundance of fish
ubertas utilitatis	ūbertās ūtilitātis	reichlicher Nutzen abundant benefit, plentiful benefit
ubertas verborum	ūbertās verbōrum	Wortfülle fullness of words, verbosity
ubertas, ubertatis f	ūbertās, ūbertātis f	Ergiebigkeit [frugum]
		Fruchtbarkeit richness, fulness, plenteousness, plenty, abundance, copiousness, fruitfulness, fertility, productiveness
		Fülle [frugum]
		Reichhaltigkeit
		Reichtum [verborum]
		reicher Ertrag [frugum]
		reichliches Vorhandensein [frugum, metalli]
		Überfluss [verborum, lactis]

query 1/2L (max. 100): 54 Ergebnis(se)

aliquo tempore anni	aliquō tempore annī	einmal im Jahr at some point in the year
amplius sunt (quam) viginti anni	amplius sunt (quam) vīgintī annī	es sind mehr als zwanzig Jahre her it is more than twenty years ago
anni eunt	annī eunt	die Jahre gehen dahin the years go by, the years pass
anni finibus aliquid continetur	annī fīnibus aliquid continētu	etwas dauert ein Jahr something takes a year, something lasts a year
anni primitivi	annī prīmitīvī	die ersten Jahre the first years, the early years
anni triginta interfuere	annī trīginta interfuēre	dreißig Jahre waren dazwischen verflossen thirty years had passed in between
anni verno	annī vērnō	im Frühjahr in the spring
annus, anni m	annus, annī m	Amtsjahr
		Ernte
		Jahr circuit, circular course, periodical return, a season of the year, the produce of the year, the age to which one must attain in order to be appointed to an office
		Jahresertrag
		Jahreszeit
		Lebensjahr
		lange Zeit
		periodischer Kreislauf der Zeit
armati anni	armātī annī	im Krieg verbrachte Jahre years spent in war
cardo anni	cardō annī	Sommersolstitium summer solstice
certo anni	certō annī	zu bestimmter Jahreszeit at certain season
clavum anni figo	clāvum annī fīgō	schlage den Jahresnagel ein hammer the annual nail (jährlich am 13. Sept.)
exitus anni	exitus annī	Ende des Jahres
		Jahresende
extremum anni	extrēmum annī	Ende des Jahres
		Jahresende
hibernum tempus anni	hībernum tempus annī	Jahreszeit des Winters
initio anni	initiō annī	bei Jahresbeginn
initio insequentis anni	initiō īnsequentis annī	in den ersten Tagen des folgenden Jahres
insequentis anni principia	īnsequentis annī prīncipia	die ersten Tage des Neuen Jahres
		die ersten Tage des folgenden Jahres
intra finem anni vertentis	intrā fīnem annī vertentis	innerhalb des laufenden Jahres within the current year
iuveniles anni	iuvenīlēs annī	Jugendalter
		die jungen Jahre
longi anni	longī annī	hohes Alter
mille anni	mīlle annī	Jahrtausend
novitas anni	novitās annī	Frühjahr
		Neues Jahr
per anni tempus non potest navigari	per annī tempus nōn potest nāvigārī	die Jahreszeit erlaubt keine Schifffahrt
pleni successibus anni	plēnī successibus annī	fette Jahre
precor sollemnia incipientis anni	precor sollemnia incipientis annī	wünsche Glück zum Neuen Jahr
primo incipientis anni die	prīmō incipientis annī diē	am Neujahrstag
		beim Jahreswechsel
principio insequentis anni	prīncipiō īnsequentis annī	in den ersten Tagen des folgenden Jahres
pueriles anni	puerīlēs annī	Kindheitsalter
quarta pars anni	quārta pars annī	Jahresviertel
quinque anni sunt, cum te non vidi	quīnque annī sunt, cum tē nōn vīdī	es sind einige Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe
		es sind fünf Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe
sollemnia incipientis anni kalendis Ianuariis epistula precor	sollemnia incipientis annī kalendīs Ianuāriīs epistulā precor	spreche in einem Briefe feierliche Wünsche für das neue Jahr aus
tempora anni	tempora annī	Jahreszeiten
tempus anni	tempus annī	Jahreszeit Sseason
tetrachordon anni	tetrachordon annī	die vier Jahreszeiten the four seasons (τετράχορδον)
tunc principium anni agebatur	tunc prīncipium annī agēbātur	damals stand man am Jahresanfang
viginti anni aut plus	vīgintī annī aut plūs	zwanzig Jahre und mehr
viginti anni et amplius	vīgintī annī et amplius	zwanzig Jahre und mehr